Linguistic States

Linguistic States

The constitution and various other government documents are purposely vague in defining such terms as national languages and official languages and in distinguishing either one from officially adopted regional languages. States are free to adopt their own language of administration and educational instruction from among the country's officially recognized languages, the Scheduled Languages. Further, all citizens have the right to primary education in their native tongue, although the constitution does not stipulate how this objective is to be accomplished.

As drafted, the constitution provided that Hindi and English were to be the languages of communication for the central government until 1965, when the switch to Hindi was mandated. The Official Languages Act of 1963, pursuing this mandate, said that Hindi would become the sole official national language in 1965. English, however, would continue as an "associate additional official language." After ten years, a parlia-mentary committee was to consider the situation and whether the status of English should continue if the knowledge of Hindi among peoples of other native languages had not progressed sufficiently. The act, however, was ambiguous about whether Hindi could be imposed on unwilling states by 1975. In 1964 the Ministry of Home Affairs requested all central ministries to state their progress on the switch to Hindi and their plans for the period after the transition date in 1965. The news of this directive led to massive riots and self-immolations in Tamil Nadu in late 1964 and early 1965, leading the central government, then run by the Congress (see Glossary), to back away from its stand. A conference of Congress leaders, cabinet ministers, and chief ministers of all the states was held in New Delhi in June 1965. Non-Hindi-speaking states were assured that Hindi would not be imposed as the sole language of communication between the central government and the states as long as even one state objected. In addition any of the Scheduled Languages could be used in taking examinations for entry into the central government services.

Before independence in 1947, the Congress was committed to redrawing state boundaries to correspond with linguistics. The States Reorganisation Commission, which was formed in 1953 to study the problems involved in redrawing state boundaries, viewed language as an important, although by no means the sole, factor. Other factors, such as economic viability and geographic realities, had to be taken into account. The commission issued its report in 1955; the government's request for comments from the populace generated a flood of petitions and letters. The final bill, passed in 1956 and amended several times in the 1960s, by no means resolved even the individual states' linguistic problems.

Even regions with a long history of agitation for a linguistic state sometimes have found the actual transition less than smooth. For example, proponents began lobbying for a Te-lugu-speaking state in the early twentieth century. In 1956 the central government formed a single state, Andhra Pradesh, composed of the predominantly Telugu-speaking parts of what in British India had been the Madras Presidency and the large polyglot princely state of Hyderabad. Although more than 80 percent of the residents (some 53 million people as of 1991) of Andhra Pradesh speak Telugu, like most linguistic states it has a sizable linguistic minority. In this case, the minority consists of Urdu speakers centered in the state's capital, Hyderabad, where nearly 40 percent (some 1.7 million people in 1991) of the population speak that language. Linguistic affinity did not form a firm basis for unity between the two regions from which the state had been formed because they were separated by cultural and economic differences. Although there were riots in the late 1960s and early 1970s in support of the formation of two separate states, the separation did not occur.

The violence that broke out in the state of Assam in the early 1980s reflected the complexities of linguistic and ethnic politics in South Asia (see Political Issues, ch. 8). The state has a significant number of Bengali-speaking Muslims--immigrants and their descendants who began settling the region in the late nineteenth and early twentieth centuries. The Muslims came in response to a British-initiated colonization plan to bring under cultivation land left fallow by the Assamese. By the 1931 census, the Assamese not only had lost a hefty portion of their land but also had become a disadvantaged minority in their traditional homeland. They represented less than 33 percent of the total population of Assam, and the Muslim immigrants (who accounted for roughly 25 percent of the population) dominated commerce and the government bureaucracy.

Assamese-Bengali rioting started in 1950, and in the 1951 census many Bengalis listed Assamese as their native tongue in an effort to placate the Assamese. Further immigration of Bengali speakers after the formation of Bangladesh in 1971 and a resurgence of pro-Bengali feeling among earlier immigrants and their descendants reawakened Assamese fears of being outnumbered. Renewed violence in the early and mid-1980s was sufficiently serious for the central government to avoid holding general elections in Assam during December 1984 (see Insurgent Movements and External Subversion, ch. 10).,_1956

Country Studies main page | India Country Studies main page